SERVICES
Translation, editing/post-editing, localization, transcreation and subtitling from English, German, Swiss German, Spanish and Portuguese into Italian and Swiss Italian. NAATI certified translations from English into Italian.
Translation, editing/post-editing, localization, transcreation and subtitling from English, German, Swiss German, Spanish and Portuguese into Italian and Swiss Italian. NAATI certified translations from English into Italian.
I’m a qualified freelance translator working in the translation industry since 2006. I translate for private clients, companies and agencies from all over the world, with a special focus on the Swiss market.
NAATI accredited Professional Translator and AUSIT Full Member (Australian Institute of Interpreters and Translators). I guarantee accuracy, confidentiality and on time delivery.
I translate only into my mother tongue to ensure high-quality and professional translations.